이 글은 2023년 11월 26일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
캔자스 DLC 출시기념 이벤트에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
11월 30일 목요일에 출시되는 Kansas DLC 출시를 기념하여 오브 트럭(World of Trucks) 이벤트인 크루즈 캔자스에 참여하세요! 운행하는 동안 독특한 생태적 아름다움의 지역이 기다리고 있는 해바라기 주(Sunflower State)의 다양한 풍경을 발견하고 탐험하세요. 캔자스는 믿을 수 없을 정도로 아름다운 자연, 토착 초원, 구불구불한 개울, 끝이 없어 보이는 푸른 하늘을 제공하며, 이 모든 것들은 풍부한 역사로 뒤얽혀 있습니다.
우리는 우리의 #BestCommunityEver에게 캔자스의 모든 도시로 화물을 배달하는 동안 125,000,000 마일(201,168,000km)을 운전한다는 커뮤니티 목표를 달성할 것을 요청하고 있습니다.
#CrusingKansas를 여행하는 동안 주립공원과 넓은 대초원을 즐기며 잊을 수 없는 전망을 감상할 수 있습니다. 캔자스는 또한 사슴, 코요테, 너구리, 도롱뇽, 그리고 상징적인 미국 들소와 같은 야생 동물들의 서식지이며, 서부 메도우라크와 같은 수많은 새는 말할 것도 없고 남쪽으로 여행하는 동안 잠시 들리는 곳입니다.
농업의 뿌리에서 벗어나 활기찬 산업 중심지로 진화한 캔자스는 중심 위치와 효율적인 물류 인프라로 대기업을 유치하고 있습니다. 트럭 운전사는 번창하는 항공 부문부터 자동차 공장 또는 유명한 소금 광산 등 다양한 산업을 지원하고 즐길 수 있습니다.
캔자스를 여행하는 동안, 여러분은 다음과 같은 많은 멋진 경치와 하이라이트를 기대할 수 있습니다.
- 서부 개척 시대의 개척 도시로 유명한 닷지 시티
- 모뉴먼트 락스(Monument Rocks), 고대 백악 지층의 랜드마크
- 캔자스에서 가장 큰 대도시 지역인 캔자스시티
- 캔자스에서 가장 높은 자연 지점인 해바라기 산
과거 크루즈 이벤트와 마찬가지로, 여러분은 자신의 트레일러를 사용하고 외부 시장에서 이 모든 것을 경험할 수 있습니다!
Kansas DLC는 14개의 놀라운 신도시를 탐험할 수 있도록 제공하고 있으며, 개인 목표를 달성하면 모든 도시에서 일자리를 제공해야 하는 특별한 보상이 있습니다. 이벤트의 모든 작업은 각각 100마일(161km) 이상이어야 합니다.
아메리칸 트럭 시뮬레이터에 최신 추가된 제품으로 멋진 여행을 준비하세요. 멋진 풍경, 아름다운 풍경, 생태 지역을 즐기면서 주의 번영하는 경제에 기여하세요.
규칙
American Truck Simulator의 World of Trucks 연결 프로필을 통해 외부 계약 또는 외부 시장을 이용하여 캔자스 주의 모든 도시로 화물을 배달하는 동안 125,000,000마일(201,168,000km)을 주행하는 것이 커뮤니티 목표입니다.
플레이어가 14개의 다른 캔자스 도시로 또는 다른 곳으로 배달을 완료하면 개인 목표를 달성할 수 있습니다.
이벤트의 모든 작업은 각 100마일(161km) 이상이어야 합니다.
World of Trucks 프로필의 로그북을 사용하여 최근 배송이 이러한 조건을 충족했는지 확인할 수 있습니다.
보상
개인: 캔자스 14개 도시로 또는 캔자스 14개 도시로 화물을 배달하는 플레이어는 개인 월드 오브 트럭 어치먼트와 해바라기 테마의 ATS 트럭 페인트 작업 스팀 재고 아이템을 얻게 됩니다.
커뮤니티: 캔자스 주의 모든 도시로 배달되는 동안 125,000,000마일(201,168,000km)을 주행한다는 커뮤니티 목표가 달성되면 플레이어가 개인적인 목표도 달성한 경우 앰버 해바라기 장식 스팀 재고 아이템을 받게 됩니다.
이벤트는 1월 28일 일요일 UTC 23:59에 종료됩니다.
많은 배달과 볼거리가 있는 귀하의 여행 소식을 기다리겠습니다. 우리는 당신이 아름다운 해바라기 주를 여행하는 것을 정말 좋아할 것이라고 믿습니다. 그리고 우리는 당신의 모든 사진을 볼 수 있기를 기대합니다! 그래서, 여러분의 스크린샷과 영상을 해시태그 #CruisingKansas를 사용하여 페이스북, X(구 트위터), 인스타그램 프로필에 공유해주시면 저희가 가장 좋아하는 것들을 공유하겠습니다. (향후 블로그 게시물에 그 중 일부를 추가할 수도 있습니다!)