728x90
이 글은 2024년 1월 24일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
SCS탐험 - 스카니아 박물관 워크샵에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
SCS On The Road 시리즈의 최신 에피소드에서 우리는 매혹적인 스카니아 뮤지엄 워크샵으로 향하는 스릴 넘치는 여정을 시작했습니다. 스카니아 출신의 재능 있는 사람들로 구성된 팀이 역사적인 스카니아 트럭을 복원하기 위해 마법을 부리고 있으며, 전설적인 쇼 트럭의 본고장이기도 합니다.
저희는 워크숍을 통해 저희를 투어에 데려간 이 모든 배후에 있는 중요한 사람들 중 한 명과 인터뷰를 하게 되어 기쁩니다. 매혹적인 스벰파스 블루 그리핀(Svempas Blue Griggin), 매혹적인 키메라(Chimera), 불타는 프로스트파이어(Frostfire) 및 기타 경외심을 불러일으키는 창작물을 포함하여 전설적인 스카니아 쇼 트럭을 살짝 살펴보십시오. 이 작업장은 단순한 복원을 위한 장소가 아니라 숙련된 장인들이 이러한 상징적인 쇼 트럭을 되살려 숨막히는 자동차 예술의 영역으로 끌어올리는 허브입니다.
스카니아 박물관 워크숍 투어를 즐기셨기를 바랍니다. 저희는 이 독점 시사회를 워크샵에서 일하는 놀라운 사람들에게 빚지고 있습니다. 그들은 친절하게 시간을 내어 이 특별한 장소를 안내해 주었습니다. 소셜 미디어에서 저희를 팔로우하는 것을 잊지 마세요. 소셜 미디어를 통해 SCS On The Road의 모든 뉴스와 향후 에피소드를 놓치지 않으실 수 있습니다.
728x90