이 글은 2024년 2월 6일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
Haulin' Hearts 온라인 이벤트에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
발렌타인 데이를 기념하기 위해 최신 World of Trucks 이벤트인 Haulin' Hearts에 참여하세요.
14세기 밸런타인데이는 사랑의 편지든, 진심 어린 시든, 선물이든 우리가 소중한 사람들에게 특별한 것을 줄 수 있는 기회를 받아들이는 시간으로 인식되어 왔으며 오늘날에도 다르지 않습니다. 올 한 해 동안 많은 사랑을 받은 발렌타인 선물로 제공해 드릴 수 있는 많은 마일리지가 준비되어 있으며 모든 것이 도움이 됩니다.
오늘은 멀리 있는 Haulin' Hearts입니다.
다른 생각은 없습니다.
그리고 이 일에 대하여 나는 약속합니다.
모든 사람들을 위해.
그리고 내가 길을 가는 동안
14개의 짐을 싣고 앞서,
끝날 때까지 아무 것도 멈추지 않을 겁니다
그럼 쉬세요. 지친 나의 머리.
하지만 내가 당신 품에 안기기 전에는
오 사랑하는 당신의 내꺼.
하나를 위해, 하나를 위해,
그리고 당신은 나의 발렌타인.
그래서 저희 #BestCommunityEver 여러분을 초대합니다. 여러분의 특별한 연인이 계시든 단순히 원하시든 상관없이 이 낭만적인 시간 동안 다른 사람들이 연결될 수 있도록 도와주세요, 전 세계의 사랑하는 사람들에게 발렌타인 선물을 60만 개 배달한다는 공동체의 목표를 완성하기 위해서요! 발렌타인즈를 주제로 한 특별한 이벤트 트레일러가 모두 적재되어 여러분을 위해 굴러갈 준비가 되었습니다!
ETS2 또는 ATS용 발렌타인 페인트 작업 팩 DLC를 소유하고 있다면 트럭과 로맨틱 매칭 페인트 작업을 만들 수 있는 좋은 기회입니다!
개인적인 목표는 발렌타인 선물 화물의 14개 배송이 필요하며, 감사의 뜻으로 특별한 세계 트럭 달성을 포함한 훌륭한 보상을 제공합니다. 그러니 함께 즐거운 시간을 보내세요!
규칙
Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator 또는 두 가지 모두에서 World of Trucks 연결 프로필을 가진 외부 계약을 사용하여 지역 사회의 목표는 트럭 운송 지역의 모든 도시에서 발렌타인 선물 화물 60만 대의 인도를 달성하는 것입니다.플레이어가 두 게임 중 어느 트럭 운송 지역에서나 발렌타인 선물 화물 14개를 배달하면 개인 목표가 완료됩니다.
보상
- 개인: 발렌타인 선물 화물을 14개 이상 배달하는 플레이어는 유로 트럭 시뮬레이터 2와 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 스팀 재고 아이템으로 독특한 월드 오브 트럭 달성과 윙드 하트(Winged Hearts) 캐빈 아이템을 얻을 수 있습니다.
- 커뮤니티: 모든 도시에서 발렌타인 선물 화물을 60만 개 배달한다는 커뮤니티 목표를 달성하고 플레이어가 개인 목표도 달성한 경우 객실에 대한 스팀 재고 항목으로 트럭 운전사의 장미 메달을 아이템으로 받게 됩니다.
참고: 커뮤니티 보상을 받으려면 유로 트럭 시뮬레이터 2, 아메리칸 트럭 시뮬레이터 또는 둘 다에서 최소한 개인 목표를 달성해야 합니다. 각 보상은 유로 트럭 시뮬레이터 2와 아메리칸 트럭 시뮬레이터 모두에 대한 스팀 재고 항목이 될 것입니다. 완료되면 World of Trucks 프로필의 이벤트 페이지에서 보상을 받으세요.
행사는 2월 18일 일요일 23시 59분(UTC)에 마무리됩니다.
이번 이벤트를 기념하여 스팀에서 Haulin's Hearts Bundle을 소개합니다! American Truck Simulator 또는 Euro Truck Simulator 2만 소유하고 있다면 이 번들은 발렌타인 테마의 특별한 페인트 작업에서 길을 탐험하는 것과 함께 놓치고 있는 제목에 푹 빠질 수 있는 기회를 제공합니다. 또는 이미 두 게임 모두에서 즐거운 시간을 보내고 있고 약간 외로워지기 시작하는 경우를 대비하여 항상 특별한 사람에게 번들을 선물하고 멀티플레이어 호송 모드로 함께 여행을 떠날 수 있습니다. 여기 스팀에서 확인하실 수 있습니다.