이 글은 2024년 5월 14일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
유로 트럭 시뮬레이터2의 1.50 출시에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
신나는 소식! Euro Truck Simulator 1.50의 2 업데이트가 공식적으로 출시되었으며 Steam에서 다운로드할 준비가 되었습니다. 버그 수정, 조정 및 새로운 콘텐츠로 가득 찬 이 업데이트는 모든 플레이어에게 향상된 경험을 약속합니다. 아래에서 자세한 기능을 확인하고 바로 뛰어드세요!
실험적 베타 단계에서 기여하고, 피드백을 공유하고, 버그를 보고해 주신 모든 분들께 큰 감사를 드립니다. 여러분의 귀중한 기여 덕분에 초기에 틈새를 빠져나간 버그를 미세 조정, 개선 및 제거할 수 있었습니다. 이 업데이트와 함께 제공되는 새로운 기능, 변경 사항 등을 즐기시기 바랍니다. 즐거운 트럭 여행 되세요!
렌더러 변경 사항 - (현재로서는 여전히 DirectX 11 API 기반)
저희는 렌더링 시스템을 개선하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다. 최근에는 이 부분에 중점을 두고 있으며, 장기적인 프로젝트이긴 하지만 이미 몇 가지 새로운 콘텐츠를 준비하고 있습니다. 따라서 버전 1.50에서는 게임 그래픽에 대한 다음과 같은 개선 사항을 도입합니다.
- TAA(Temporal Anti-Aliasing)라는 새로운 기능이 추가되었는데, 이는 다른 안티앨리어싱 기술과 차별화되는 것으로, 고해상도 렌더링을 통해 들쭉날쭉한 가장자리나 깜박임을 줄이기 위해 이미지를 매끄럽게 하는 것을 목표로 합니다. 대신 TAA는 타임라인, 특히 이전 프레임을 활용하여 더 높은 해상도에서 얻은 것처럼 색상 값을 계산하여 더 부드러운 결과를 제공합니다.
- 캐스케이드 섀도우 변경: 캐스케이드 사이를 블렌딩할 때 부드러운 전환, 더 매끄럽고 더 안정화된 섀도우 가장자리.
- 부드러운 입자: 입자와 빛의 플레어는 형상 근처에서 부드럽게 페이드 아웃되어 거친 교차를 제거하여 보다 원활한 시각적 경험을 제공합니다.
- 조명/그림자 연기: 볼륨 인식이 향상되고 햇빛으로부터 음영이 처리되어 보다 사실적이고 몰입감 있는 분위기를 제공하는 연기 입자입니다.
- 원거리 그림자: 공장 홀, 고층 빌딩, 도로 고가도로와 같은 멀리 있는 큰 오브젝트의 그림자를 항상 표시하며, 옵션 메뉴에서 끌 수 있습니다.
- 최적화된 조명 계산: 동적 조명은 클러스터 조명이라고 하는 단일 패스로 평가되어 야경의 성능을 향상시킵니다.
사용자 인터페이스 재작업
플레이어 상호 작용을 개선하고 더 많은 기능을 수용하기 위해 상당한 UI 업데이트를 도입하고 있습니다. 재설계는 툴팁과 계층화된 탐색이 있는 더 평평하고 미니멀한 디자인을 채택하여 더 쉬운 접근성을 보장합니다. 대부분의 UI 화면에서 눈에 띄는 변화는 이전 모습의 진화일 뿐이지만, 기능적으로는 게임패드나 스티어링 휠에서 더 편안하게 작동하여 키보드에 손을 뻗는 시간을 줄이기 위해 많은 노력을 기울였습니다.
가장 큰 변화는 홈 화면 재설계, 다양한 UI 화면 상단에 있는 새로운 상태 표시줄, 퀵 메뉴 바로 가기, 새로운 글꼴, 아이콘 등입니다. 그 결과 2K 및 4K 해상도에서 더 선명하게 볼 수 있으며 모든 변경 사항이 보다 간소화된 게임 경험에 기여합니다.
스위스 재작업
대망의 스위스 재작업 프로젝트는 곧 출시될 Euro Truck Simulator 2의 1.50 버전에서 데뷔할 예정입니다. 제네바, 베른, 취리히와 같은 주요 도시를 포함한 스위스의 완전한 재설계를 기대할 수 있습니다. 이러한 개선 사항과 함께 경제는 현실을 반영하도록 미세 조정되어 초콜릿 공장 창고와 같은 추가 기능을 갖추고 있습니다.
그러나 이것이 전부가 아닙니다 – 도로망도 상당한 업그레이드를 받습니다. A9 고속도로와 험난한 N19 도로의 새로 추가된 구간을 탐색할 준비를 하세요. 또한 많은 트럭 운전사들의 오랜 열망을 충족시키는 제네바에서 이탈리아 아오스타까지의 A40/E25 노선은 장엄한 몽블랑 아래에서 짜릿한 여행을 약속합니다. 아래에서 이 프로젝트의 트레일러를 시청하거나 여기에서 재작업에 대한 모든 블로그를 찾을 수 있습니다!
거대한 스위스 재작업 팀은 이미 또 다른 재작업 프로젝트에 참여하고 있습니다. 적절한 시기에 대해 더 많이 공유할 것입니다.
독일 재작업 - 라인강
1.50 버전의 경우, 독일 재작업 프로젝트의 일환으로 라인 지역을 재작업했습니다. 총 4 개의 도시가 완전히 재건되었습니다 - 도르트문트, 쾰른, 뒤셀도르프, 뒤스부르크. 도시뿐만 아니라 주변 환경도 새롭게 단장하여 이 지역 전체를 처음부터 다시 구상했습니다. 또한 쾰른에서 프랑크푸르트까지 아우토반 3의 일부를 추가했습니다.
이 재작업 프로젝트에 대한 자세한 내용은 이 지역의 도시에 대한 블로그 또는 독일의 이 지역의 산업 및 교차로에 대한 다른 블로그에서 확인할 수 있습니다. 팀이 이미 독일의 다른 지역에서 작업하고 있기 때문에 독일 재작업 프로젝트에 대해 듣는 것은 이번이 마지막이 아닙니다!
스카니아 데모 센터
스카니아와 공동으로 개발한 스웨덴 쇠데르텔리에의 스카니아 데모 센터는 1.50 버전으로 선보일 예정입니다. 이 시설은 1995년에 설립되었으며 실생활에서 다양한 용도로 사용됩니다. 스카니아는 대부분 트럭과 버스를 포함한 차량을 시연하는 데 사용합니다. 이 시설은 대학생부터 엔지니어에 이르기까지 매년 최대 14,000명의 방문객을 맞이하며, 카테고리 B 면허를 소지한 운전자도 스카니아 차량을 시승할 수 있습니다.
게임 내에서 플레이어는 아스팔트, 숲, 자갈길을 특징으로 하는 세심하게 재현된 테스트 트랙을 탐색하여 다양한 지형 도전을 제공할 수 있습니다. 이 게임 내 서킷은 1:1 비율로 실제 서킷을 정확히 복제한 것입니다. 스카니아 데모 센터를 방문하려면 스칸디나비아 DLC가 있어야 합니다.
더 자세히 알고 싶으신가요? 스카니아 데모 센터에 대한 모든 것을 블로그에 읽어보십시오!
Wielton 트레일러 팩 DLC 업데이트
Wielton Trailers와 협력하여 Wielton Trailer Pack DLC에 새로운 Container Master 트레일러 시리즈를 소개합니다. 초경량의 내구성 있는 섀시를 특징으로 하는 이 업데이트는 다재다능함을 더하기 위해 두 가지 길이를 제공합니다.
첫 번째는 길이가 8305mm(27ft)이고 특히 ADR(Chemical Tank Container)의 안전한 운송을 위해 제작된 Wielton Container Master NS3 P20 SL TANK입니다. 우리가 소개하는 두 번째 길이는 3피트 컨테이너 또는 40x40피트 컨테이너의 운송을 위해 설계된 Wielton Container Master NS20 P20 SL입니다. 이 두 트레일러 모두 다양한 옵션을 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 여기에서 확인할 수 있습니다.
옵션 툴팁
각 설정 옵션 위에 마우스를 놓으면 옵션의 기능에 대한 설명을 포함하여 유용한 정보가 표시됩니다. 이제 설정에서 조정 가능한 모든 옵션의 목적을 쉽게 파악하여 경험을 쉽게 미세 조정할 수 있습니다.
레인 어시스턴트(Lane Assitant, 차선보조기능)
다양한 운전자 지원 기능을 구현한 후 차선 보조 기능을 개발하는 것이 다음 단계였습니다. 이 시스템은 사람들이 차량을 제어하는 다양한 방법과 잘 작동해야 하기 때문에 더 복잡합니다. 포스 피드백이 있는 스티어링 휠과 잘 작동하도록 하는 것이 특히 중요했지만, 컨트롤-포스 피드백 루프 및 기타 세부 사항과 같은 가능한 문제 때문에 어려웠습니다.
또한 차선 도우미는 각각 다른 목적을 수행하는 다양한 모드를 제공하므로 더 복잡합니다. 이제 트럭 운전자는 어댑티브 크루즈 컨트롤과 함께 전원을 켜기만 하면 트럭이 더 많은 운전을 할 수 있습니다.
변경 내역
지도
- 스위스 재작업
- 독일 재작업 - 라인 강 지역
- 스카니아 데모 센터
차량
- MAN TGX 업데이트
- 차선 보조 기능 추가
- Wielton 트레일러 팩 DLC 업데이트
사용자 인터페이스
- 대대적인 UI 디자인 업데이트(홈 화면 재설계, 지속적인 상태 표시줄, 빠른 메뉴, 새로운 글꼴, 아이콘 등)
- 설정 옵션은 수행하는 작업에 대한 정보를 표시합니다
비주얼(Visual)
- 렌더링 시스템 개선
- 템포럴 안티 앨리어싱(Temporal Anti-Aliasing) 기능 추가
- 캐스케이드된 섀도우 업데이트
- 연질 입자
- 조명/그림자 연기
- 먼 그림자
- 최적화된 광 계산
- 프레임 속도 제한기 추가
소리
- 브레이크 삐걱거리는 소리가 추가되었습니다.