이 글은 2023년 5월17일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
캘리포니아 재작업 - 산타 크루즈에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
현재 진행 중인 아메리칸 트럭 시뮬레이터 캘리포니아 재작업 프로젝트의 3단계 변경 사항에 대해 많은 분들이 매우 기대하고 있다는 것을 알고 있으며 오늘 이에 대한 추가 정보를 여러분과 공유하게 되어 기쁩니다. 처음부터 완전히 새롭게 단장될 산타 크루즈로 향하는 길을 떠날 준비를 하세요!
산타 크루즈는 스페인 탐험가들에 의해 1791년에 설립된 풍부한 역사를 가진 도시입니다. 독특한 도시 배치는 도시의 역사를 반영하는 불규칙한 거리 격자와 함께 "유럽 스타일"입니다. 오늘날, 산타 크루즈는 아름다운 해변과 활기찬 도심 지역으로 유명한 관광 도시입니다. 주요 도심은 해안에서 떨어져 있으며 대부분의 상점, 부티크, 레스토랑 및 호텔이 있는 퍼시픽 애비뉴에 의해 형성됩니다. 산타 크루즈 시내에서 가장 흥미로운 장소는 타운 클락 주변의 교차로로 방문객들은 도시의 번화한 분위기를 여기서 즐길 수 있습니다.
해안을 따라 서쪽으로 가면, 여러분은 서핑 박물관이 있는 오래된 등대를 발견할 것입니다. 등대와 본토의 남쪽 끝 근처에는 아름답고 편안한 전망을 감상할 수 있는 라이트하우스 필드 주립해변 공원이 있습니다.
도심은 산타 크루즈 부두의 목조 부두와 여러 주택과 식당이 있는 바다 연안에 위치해 있습니다. 부두의 동쪽에 있는 비치 세인트에 있는 산타 크루즈 보드워크 산책로는 놀이공원과 여러 식당이 있습니다. 보드워크는 상징적인 자이언트 디퍼 롤러코스터와 다른 놀이기구들과 함께 그 도시의 방문객들에게 인기 있는 장소입니다.
스크린샷에서 볼 수 있는 것은 여전히 "진행 중인 작업"이며 최종 버전에서 교체될 일부 자리 표시자 저장소를 발견할 수도 있습니다. 그렇긴 하지만, 우리는 이 블로그 게시물이 게임에서 캘리포니아 재작업의 세 번째 단계를 이용할 수 있게 되면 도시를 방문할 수 있을 정도로 충분히 흥분되기를 진심으로 바랍니다. 이 단계에서 또 어떤 일이 일어날지 기대하고 있다면 소셜 미디어(Twitter, Instagram, Facebook, TikTok)를 팔로우하면 어떤 중요한 정보도 놓치지 않을 것입니다. (재작업된) 도로에서 뵙겠습니다!