이 글은 2023년 6월 6일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
독일 재작업관련 빈젠(Winsen)과 펠드바인더 공장에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
아시다시피, 지도팀의 일부는 독일을 현재 지도 표준에 맞추기 위해 바쁘게 일하고 있습니다. 오늘 우리는 Feldbinder의 친구들과 긴밀하게 협력한 흥미진진한 프로젝트를 여러분과 공유하게 되어 기쁩니다. 좀 더 자세히 살펴볼까요?
함부르크 남동쪽에 위치한 매력적인 마을이자 유명한 펠드바인더 공장이 있는 빈젠(Winsen)에 오신 것을 환영합니다. 펠드바인더 DLC 소유자들은 다가오는 유로 트럭 시뮬레이터 2의 향후 1.48 업데이트에서 이용할 수 있다는 것을 발표하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 우리 지도 팀은 Feldbinder 팀과 협력하여 이 시설을 게임 내에서 최대한 정확하게 재현했습니다.
실생활에 해당하는 이 제품은 크레인으로 접근할 수 있는 홀 공간을 포함하여 90,000m²의 방대한 산업용 부동산을 포함하고 있으며, 이 공간은 모든 부피의 특수 사일로 트럭에 대한 알루미늄 처리와 관련된 작업을 호스팅합니다. 차량 생산 공정과 더불어 이 시설은 Feldbinder의 판매 및 관리와 관련된 모든 중앙 기능과 예비 부품의 글로벌 판매와 관련된 중앙 부서의 본거지이기도 합니다.
Euro Truck Simulator 2의 운전자들은 공장 지역 내에 있는 2개의 새로운 창고로 배달할 수 있을 것입니다. 하나는 긴급히 필요한 화물, 부품 등을 배달하기 위한 것이고, 다른 하나는 공장 라인에서 갓 나온 새 트레일러를 픽업하여 유럽 전역의 기업과 고객에게 배달하기 위한 것입니다.
우리 지도팀은 빈젠 주변 교외의 작은 부분도 재현했습니다. 이 지역은 경치가 좋은 통행로이기도 하지만 드라이브를 즐기기에도 여전히 즐거울 것이라고 확신합니다.
이 프로젝트에 도움을 주신 Feldbinder의 훌륭한 팀에 감사드립니다. 그들ㅇ; 없었다면 불가능했을 것입니다! 우리는 여러분이 직접 모든 것을 탐험하기를 기다릴 수 없습니다. 준비가 되면 꼭 알려드리겠습니다. 그때까지 트럭 운행을 계속해주세요!