이 글은 2023년 8월 1일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
오클라호마 DLC 정식 출시에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
기다림은 끝났습니다, #Best Community Ever! 세심한 준비와 연구 및 노력 끝에 오늘 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 오클라호마 DLC가 출시되어 기쁩니다! Sooner State(더 빠른 주?)를 통해 잊지 못할 여행을 떠날 준비를 하십시오.
아메리칸 트럭 시뮬레이터의 오클라호마 DLC가 출시되어 스팀의 모든 사용자가 이용할 수 있습니다!
오클라호마 지도 확장은 탐험할 수 있는 넓은 놀이터를 제공합니다. 다음과 같은 기능을 경험할 때 매 순간을 천천히 경험해 보는 것이 좋습니다.
- 털사(Tulsa), 오클라호마시티(Oklahoma City)를 포함한 10개의 탐험 가능한 도시를 발견하십시오.
- 여러 경치 좋은 마을(정착지)을 통해 트럭 운송을 즐기십시오.
- 버스 공장, 타이어 공장, 강변 항구 등 오클라호마의 중요 산업을 발견하고 배송하십시오.
- 스카이댄스 다리(Skydance Bridge), 털사 대학교(University of Tulsa), 66번 도로 박물관(Route 66 Museum)을 포함한 오클라호마 특유의 랜드마크를 둘러보세요.
- 글로스 마운틴(Gloss Mountain)과 비버스 벤드 주립공원(Beavers Bend State Parks)을 감상하고 탐험하세요.
- 30개의 독특한 트럭 정류장에서 연료를 보충하고 휴식을 취합니다.
- 오클라호마 전용 스팀 도전 과제 잠금 해제
번들은 "세트 완료" 유형의 번들로, 라이브러리에 아직 없는 DLC에 대해서만 요금이 부과됩니다!
출시를 시작으로 오클라호마의 10개 도시를 오가는 배송을 완료하고 고유한 보상을 얻을 수 있는 특별 #CruisingOkahoma World of Trucks 이벤트가 있을 예정이며, 또한 오클라호마의 모든 도시를 오가는 화물을 배송하면서 커뮤니티로서 총 111,000,000마일(178,637,184 km)을 운전할 수 있습니다.
우리는 또한 당신을 위한 특별한 선물을 가지고 있습니다. 만약 당신이 오클라호마시티로 가거나 오클라호마시티에서 외부 계약이나 외부 시장 일을 한다면, 당신은 객실 액세서리로 사용될 수 있는 꿀벌 플뤼시를 얻게 될 것입니다. 꿀벌은 공식적인 국가 곤충이기 때문에 당신은 반드시 긴 여행 동안 그것을 당신과 함께 타도록 초대하는 것을 고려해야 합니다.
CEST 16:00에 시작하는 공식 트위치 채널의 스페셜 릴리즈 스트림에 참여해 주십시오. 독점적인 통찰력, 개발자 인터뷰, 오클라호마가 여러분을 위해 준비한 것을 살짝 엿보세요!
오클라호마의 도로에서 뵙기를 고대합니다. 해시태그 #CruisingOklahoma를 사용하여 첫 여정을 공유하십시오. 그리고 Sooner State에는 언뜻 보기보다 항상 더 많은 것이 있으며, 다음 멋진 모험이 코앞에 닥칠 수도 있습니다. 길에서 뵙겠습니다!
그리고 예상치 못한 모험에 대해 말하자면, 우리는 이 스크린샷을 여기에 남겨둘 것입니다. 아마도 여러분은 곧 이 스타일을 사용하여 오클라호마를 횡단할 것입니다(말장난 의도는 없음). 소셜 미디어 프로필(Twitter, Instagram, Facebook, TikTok)을 팔로우하여 최신 뉴스를 확인하면 이 티저가 의미하는 바를 곧 알게 될 것입니다.
