이 글은 2023년 8월 18일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
서발칸 DLC의 대도시 통과에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
곧 출시될 Euro Truck Simulator 2용 서발칸 DLC에는 이전 블로그 게시물 중 일부에서 본 적이 있을 수 있는 다양한 여러 도시가 등장한다는 것은 비밀이 아닙니다. 그러나 우리의 몇몇 대도시들은 많은 세부 사항과 랜드마크를 특징으로 할 뿐만 아니라 운전자들이 그 중심부를 여행할 수 있도록 할 것입니다!
이 블로그에서, 중앙 도로망을 특징으로 하는 서발칸반도의 3개 도시를 소개할 것입니다. 살펴보시지요!
사라예보(Sarajevo)
수세기의 역사, 활기찬 문화, 숨막히는 풍경이 어우러진 도시 사라예보에 오신 것을 환영합니다. 보스니아 헤르체고비나의 수도인 이곳은 종종 동양과 서양이 만나는 곳으로 묘사되는데, 그 건축물은 도시의 어느 위치에 있느냐에 따라 대조를 보여주기 때문입니다.
DLC에서 묘사할 도시의 일부는 사라예보를 흐르는 밀자카 강 주변 지역을 포함합니다. 여기에는 "오발라 쿨리나 바나(Obala Kulina bana)" 거리, "즈마요드 보스네(Zmaja od Bosne)", 그리고 시내 도로 교차로인 "스투프스카 페트랴(Stupska Petlja)" 교차로가 포함됩니다.
도시의 혼잡함 속에서 운전자들은 또한 도시 전역을 달리는 트램(전차)들을 주시해야 할 것입니다.
티라나(Tirana)
험준한 산을 배경으로 알바니아의 수도인 티라나가 자리잡고 있습니다. 화려한 건축물과 풍부한 문화 유산을 특징으로 하는 이곳은 대중에게 알려지지 않은 서발칸 반도의 보석으로 종종 묘사됩니다.
이곳에서, 여러분은 북적이는 도시 분위기뿐만 아니라, 인공 호수와 도시의 전망을 특징으로 하는 티라나 대공원(Parku i Madh)을 포함한 많은 녹지를 발견할 것입니다.
티라나를 방문하는 운전자들은 "루가 테오도르 케코(Rruga Teodor Keko)"로 알려진 간선 도로망을 통해 이동할 수 있을 것이며, 이는 도심에서 가까운 경로와 다른 지역 산업에 접근할 수 있습니다.
프리스티나(Pristina)
코소보의 심장부인 프리스티나는 전통과 진보의 혼합으로 방문객들을 환영합니다. 이 도시의 번화한 거리는 오스만 제국과 발칸의 영향을 혼합하여 독특하고 역동적인 도시를 만듭니다.
여기에서 역사적인 건물에서부터 라크리슈테와 같은 현대적인 발전에 이르기까지 오래된 건축과 새로운 건축의 조합을 찾을 수 있습니다. 운전자들은 "Kodrae Trimave"의 북부 지역과 같은 혼잡한 지역을 통해 도심을 통과할 수 있습니다.
