이 글은 2023년 6월 22일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
아메리칸 트럭 시뮬레이터의 1.48 오픈 베타에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
오늘은 American Truck Simulator용 1.48 Open Beta를 사용해 볼 수 있게 되어 기쁘게 생각합니다. 이 오픈 베타에 참여할 계획이 있다면 공식 포럼의 해당 섹션에서 발생할 수 있는 버그를 보고하여 도움을 주시기 바랍니다.
귀하의 피드백과 보고서는 저희 팀에 매우 중요하며 시간을 내어 도움을 주셔서 미리 감사드립니다. 이제 1.48 Open Beta가 어떤 기능을 갖추고 있는지 살펴보겠습니다.
새로운 Texas DLC 컨텐츠
그들은 업데이트를 포함하여 텍사스의 모든 것이 더 크다고 말합니다! 우리의 재능 있는 팀은 도로, 랜드마크, 창고 등을 포함하여 부트에 맞는 업데이트를 가져오기 위해 주를 다시 방문했습니다.
텍사스에서 가장 잘 알려진 인터체인지 중 하나를 포함하여 8개의 다른 도로, 인터체인지 및 고속도로에 500 리얼 마일에 해당하는 거리가 추가되었습니다. '하이 파이브'라는 별명을 가진, 달라스에 지어진 최초의 5단계 스택 인터체인지 중 하나입니다.
이번 업데이트에서는 5개의 주제로 5개의 새로운 정착지를 살펴볼 수 있습니다. 그린빌(Greenville), 샴록(Shamrock), 샤먼(Sharman), 드 칼브(De Kalb), 파리(Paris)를 탐험하는 시간을 가져보세요.
이 업데이트에 추가된 또 다른 큰 추가 사항은 텍사스와 아칸소 사이의 국경에 걸쳐 있는 독특한 도시인 텍사카나를 추가한 것입니다. 이 도시는 주 경계선이 도시의 중심을 가로지르고 있습니다.
텍사스 DLC 소유자들이 이 대규모 업데이트를 즐기길 바랍니다. 이전 블로그 게시물 중 하나에서 이 업데이트에 대한 자세한 내용을 읽거나 공식 포럼으로 이동하여 내용이 적합한지 알려주십시오.
갤러리의 도시들
1.46 업데이트에서는 이전 스크린샷 관리자의 모든 기존 기능을 유지하는 모든 이미지, 사진 트로피 및 발견된 뷰포인트를 위한 원스톱 숍인 갤러리 기능을 도입했습니다. 오늘 갤러리에 새로운 기능을 추가하게 되어 기쁩니다!
아메리칸 트럭 시뮬레이터의 여러 도시를 여행하면서 새로운 '도시 소개' 탭에서 수집할 수 있습니다. 잠금이 해제되면 방문한 도시를 볼 수 있을 뿐만 아니라 일반적으로 첫 번째 HQ를 처음 시작할 때만 볼 수 있는 도시 소개 장면을 보고 재생할 수 있습니다.
갤러리에 새로 추가된 이 제품을 즐기시기 바랍니다! 소셜 미디어 채널에서 이미 몇 개의 도시를 잠금해제했는지 알려주십시오.
워싱턴 DLC 맞춤형 도시 소개
유타와 아이다호에 대한 맞춤형 도시 소개를 소개했던 이전 업데이트에서 이어 이제는 아메리칸 트럭 시뮬레이터용 워싱턴 DLC에서 이러한 컷 장면을 확장했습니다!
플레이어가 새 프로필을 만들 때 시작 도시를 선택할 때 이러한 특수 컷 장면이 나타납니다. 새로운 플레이어(또는 새로운 프로필을 다시 시작하는 플레이어)가 이러한 새로운 추가 기능을 활용하여 시작하기로 선택한 영역을 보여주기를 바랍니다!
이 추가 사항을 즐기시기를 바라며, 앞으로 더 많은 주에 소개할 수 있기를 기대합니다.
특별 운송 DLC 업데이트
이번 업데이트에서 아메리칸 트럭 시뮬레이터에 제공되는 새로운 콘텐츠와 변경 사항 외에도, 우리는 두 개의 새로운 특별 운송 경로를 소개하게 되어 기쁩니다!
큰 짐을 싣고 새로운 노선을 취하실 준비가 되셨습니까? 텍사스의 라레도(Laredo) 및 샌안토니오(San Antonio) 시와 몬태나의 로렐(Laurel) 및 빌링스(Billings) 시 간의 이러한 독특한 배송 계약을 찾을 수 있습니다.
당신은 처리할 수 있다고 생각하시나요? 당사의 소셜 미디어 채널에서 귀하의 특별 운송 사진을 공유하십시오.
재작업 차량 운송 트레일러
특별 운송에 관해 이야기하자면, 저희 차량 팀이 다른 프로젝트 사이에서 자동차, SUV 등과 같은 다양한 유형의 차량을 운송하는 데 사용하는 트레일러를 재검토하고 재작업하는 여유 용량을 발견했다는 사실을 알려드리게 되어 기쁩니다.
화물 시장 내에서 이 화물을 검색하여 승차하십시오! 가장 가까운 자동차 딜러에게 새로운 채찍을 배달해야 할 수도 있습니다.
주별 지도 탐색
우리는 얼마나 많은 운전자들이 100% 지도 탐색이라는 도전적인 작업을 즐기는지 알고 있습니다. 이것이 쉽지 않다는 것을 알고 있기 때문에 세계 지도 왼쪽 상단에 있는 지도 탐색을 클릭하여 액세스할 수 있는 새로운 UI 창을 도입했습니다.
이것을 클릭하면 새 창이 열리고 미국의 각 주에 대한 목록과 각 주에 대한 탐험 내역이 표시됩니다. 우리는 이것이 당신이 계속해서 성장하고 있는 미국 트럭 시뮬레이터의 세계에서 사라진 도로들을 찾는 데 도움이 되기를 바랍니다.
지도 탐색을 어떻게 진행하고 있는지 아래 댓글이나 소셜 미디어에서 알려주세요!
옵션 슬라이더 범위
아메리칸 트럭 시뮬레이터의 설정을 조정할 때 옵션 페이지에 매우 요청된 추가 사항을 소개하게 되어 기쁩니다. 슬라이더 옆에 설정된 숫자를 표시하는 작은 상자가 있습니다.
이렇게 하면 설정이 유사한 여러 프로필을 쉽게 설정할 수 있을 뿐만 아니라 다른 사용자와 설정을 공유할 수 있기를 바랍니다. 포럼의 해당 섹션에 피드백을 남겨 이 디자인이 잘 작동한다고 생각되는 경우 알려주십시오.
입력 마법사 컨트롤 선택 재설계
컨트롤 선택을 위한 입력 마법사의 UI를 개편하였습니다! 우리 팀은 이 설정 창에 단순하지만 현대적인 디자인을 제공하기 위해 열심히 노력해 왔습니다. 이 새로운 UI가 새로운
포럼으로 이동하여 이 새로운 UI 변경에 대해 어떻게 생각하는지 알려주십시오.
MOD 구조 변경
이 변경 사항은 커뮤니티의 MOD 제작자를 대상으로 합니다! 이제 사용자가 실제로 가지고 있는 DLC에 관계없이 여러 DLC에 대해 단일 MOD를 생성할 수 있는 기능이 추가되었습니다.
MOD 루트의 하위 디렉터리 또는 파일(*.zip) 중 하나 이상의 이름이 "base"이거나 "dlc_"로 접두사가 붙은 경우 이러한 하위 디렉터리 또는 파일이 MOD 루트 대신 마운트됩니다.또한 이러한 변경 사항을 반영하도록 SCS 워크샵 업로더도 업데이트했습니다. SCS 작업장 업로더가 새 구조의 MOD를 검색하면 추가 검사를 수행합니다.
이 새로운 구조가 우리의 재능 있는 모드 커뮤니티를 조금 더 쉽게 만들 수 있기를 바라며, 질문이 있으면 언제든지 우리가 지원할 수 있는 모드 위키나 포럼으로 이동하십시오.
변경 내역
지도
- 새로운 Texas DLC 컨텐츠
차량
- 전자식 스태빌리티 컨트롤(안티 브레이크 시스템 + 트랙션 컨트롤)
- 재작업 차량 운송 트레일러
게임플레이
- 맞춤형 도시 소개(워싱턴 DLC)
- 새로운 특별 운송 노선 (몬타나 & 텍사스 DLC)
UI
- 주별 지도 탐색
- 갤러리 시티 소개 추가
- 옵션 슬라이더 기능 번호
- 입력 마법사 컨트롤 선택 UI 오버홀
- 타사 모드 구조 변경
새로운 추가 기능을 모두 활용하십시오. 하지만 다음 사항을 기억하시기 바랍니다. 오픈 베타 버전일 뿐 안정적인 공개 버전이 아니므로 버그, 불안정 또는 충돌이 발생할 수 있습니다. 당신이 최종 출시를 기다리고 싶다면 완전히 괜찮습니다. 그러나 더 빨리 도달하는 데 관심이 있다면 모든 피드맥과 이 섹션의 버그 보고서에 감사드립니다.
게임 모드에 대한 자세한 내용을 보려면 모드 위키를 확인하십시오.
오픈 베타에 참여하고 싶다면 스팀의 public_beta 지점에서 이 버전을 찾을 수 있습니다. 액세스 방법은 다음과 같습니다. 스팀 클라이언트 → 라이브러리 → American Truck Simulator → Properties → Betas 탭 → public_dlls → 1.48에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭합니다. 암호가 필요하지 않습니다. 경우에 따라 올바른 지점 이름을 보려면 Steam 클라이언트를 다시 시작해야 합니다.