이 글은 2023년 12월 27일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
캘리포니아 재작업에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
현재 진행 중인 American Truck Simulator의 캘리포니아 재작업 프로젝트에 대한 또 다른 모습을 여러분과 공유하게 되어 기쁩니다. 일부 신규 플레이어 기반의 경우, 저희 팀의 일부는 기본 게임인 캘리포니아의 상태를 재작업하고 무료 업데이트의 일환으로 현재 맵 확장팩의 표준으로 끌어올리기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
오늘은 프레즈노와 휴론의 미리보기 스크린샷을 여러분과 공유하게 되어 기쁩니다!
프레즈노
캘리포니아 센트럴 밸리(Central Valley)의 중심부에 위치한 프레즈노(Fresno)는 도시적인 생동감과 농업적인 매력이 독특하게 어우러진 곳입니다. "세계의 건포도 수도"로 알려진 이 도시는 '가장 생산적인 농지'라는 타이틀을 자랑합니다. 당신은 아메리칸 트럭 시뮬레이터를 타고 이 도시에 몇 번 배달한 적이 있을 것입니다. 재작업에서 변경된 몇 가지 사항을 살펴보겠습니다.
캘리포니아 재작업의 다른 많은 도시들과 마찬가지로 프레즈노도 처음부터 완전히 재작업을 했습니다. 이는 현재 기본 지도 편집기의 도시 및 도로 네트워크가 삭제되고 팀이 처음부터 다시 구축되었음을 의미합니다. 이를 통해 팀은 이전에 없었던 기술과 도구를 활용할 수 있으며, 공간을 실제로 활용하여 로컬의 레이아웃과 표현을 보다 사실적으로 구현할 수 있습니다.
도시를 관통하는 CA-99와 같은 주요 도로망과 프렌소(Frenso) 및 그 주변의 많은 다른 연결망이 재작업되었습니다. 팀은 또한 해당 지역의 산업을 재작업했으며, 배송할 새로운 창고를 찾을 수도 있습니다.
휴런
광대한 농지에 둘러싸인 휴런은 대도시 생활의 번잡함에서 벗어나 고요한 휴식을 제공합니다. 지역 사회의 이야기와 풍부한 문화 유산을 들려주는 다채로운 벽화로 유명한 휴런은 골든 스테이트의 시골 매력의 핵심을 엿볼 수 있습니다.
프레즈노(Fresno)에서 수행된 작업과 마찬가지로 휴론(Huron)은 도로망 및 지역 산업을 포함하여 처음부터 건설되었습니다. 근처에 I-5와 가까운 '보텍스(Vortex)' 브랜드의 새로운 트럭 정류장이 있습니다.
다른 많은 작은 마을들과 도시들처럼, 휴런은 다양한 농업 산업의 본거지입니다. 주변 지역에서는 농장에서 콩, 옥수수를 재배하고 가축을 기르고 있습니다. 또한 빠르게 성장하는 와이너리 클러스터뿐만 아니라 전문 시장을 위한 틈새 작물 생산을 위한 신흥 허브입니다.
팀은 이 프로젝트를 위해 열심히 노력하고 있으며 캘리포니아 재작업의 다음 단계에서 더 많은 미리보기를 공유할 수 있기를 기대합니다. 이 주제에 대한 이전 블로그 게시물을 놓친 경우 여기에서 다시 읽어보세요. 다음 시간까지, 계속 트럭을 운행하세요!