728x90
이 글은 2024년 3월 13일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
미주리-세인트 조셉에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
미주리 주 세인트 조셉에 오신 것을 환영합니다! 캔자스 주에서 아주 가까운 곳에 위치한 이 매력적인 도시는 19세기로 거슬러 올라가는 역사를 가지고 있습니다. 이 DLC는 현재 많이 개발 중이지만, 곧 출시될 American Truck Simulator의 미국 주에서 매우 초기 미리보기를 공유하고 싶었습니다.
따라서 여기에 표시되는 스크린샷 중 일부에는 아직 진행 중인 영역과 일부 자리 표시자가 포함된 영역이 포함되어 있습니다.
이 도시는 언뜻 보기에는 그다지 흥미롭지 않을 수 있지만 세인트 조셉은 꽤 유명한 역사를 가지고 있습니다. 이 도시의 가장 상징적인 역사적 공헌 중 하나는 포니 익스프레스(Pony Express)의 출발점으로서의 중추적인 역할이었습니다. 1860년, 세인트 조셉은 이 전설적인 우편 배달 서비스의 동쪽 종착역이 되었으며, 미국 동부와 급속히 발전하는 서부 국경 사이에 신속한 통신 연결을 제공했습니다. 도시의 중심적인 위치는 미국 서부 역사상 가장 유명한 라이더들에게 이상적인 출발점이 되었습니다.
오늘날에도 산업은 여전히 도시 중심부의 중심에 있습니다. 가까운 구직 계약을 찾는 플레이어는 도시 남부에서 어느 정도 일자리를 찾을 수 있을 것입니다. 여기에서 곡물 엘리베이터, 대형 식품 공장 및 더 작은 화학 공장을 찾을 수 있으며 이를 오갈 수 있습니다. 새 트럭을 구입하기 위해 윈도우 쇼핑을 하는 사람들도 이 지역에서 Kenworth Trucks 딜러를 찾을 수 있습니다!
도시의 북부 구역에서는 다양한 역사적 건물이 있는 도심 지역을 만날 수 있습니다. 가장 주목할만한 것은 물론 오늘날에도 여전히 서있는 오래된 벽돌 공장, 주택, 상점 및 창고입니다. 이곳에는 "The Journey West" 순례자 동상, 시빅 아레나 건물, 시그니처 다운타운 마커와 같은 랜드마크가 있는 타운 스퀘어도 있습니다.
이 지역에 익숙한 사람들은 세인트 조셉이 도시와 나란히 이동하며 주 경계선 역할을 하는 미주리 강과 가깝다는 것을 알고 있습니다. 강을 따라 찾을 수 있는 중요한 랜드마크 중 하나는 1906년에 개통된 유명한 스윙 레일웨이 브리지(Swing Railway Bridge)입니다. 또한 강을 따라 달리는 독특한 2층 고속도로인 I-229를 타고 여행할 수도 있습니다.
그러나 Road & River만이 이 지역을 둘러싼 유일한 교통 수단은 아닙니다! 또한 세인트 조셉 전역에 걸쳐 광범위한 철도망을 찾을 수 있으며, 이는 주 전역의 도시를 연결하는 중요한 연결 고리 역할을 합니다. 지역 및 그 밖의 많은 산업은 이 중요한 운송 네트워크에 의존하여 제품, 부품 등을 미국 전역과 그 너머로 운송합니다.
세인트 조셉과 그 너머의 여행에서 더 많은 것을 발견할 수 있을 것입니다. 이 도시의 초기 쇼케이스를 즐기셨기를 바라며 앞으로 American Truck Simulator에서 직접 방문하기를 기대합니다. 그랬다면 미주리를 Steam 위시리스트에 추가하면 이 위시리스트를 포함한 향후 개발을 지원하는 데 정말 도움이 됩니다! 다음 시간까지, 계속 트럭을 타세요.
728x90