이 글은 2024년 8월 6일자로 War Robots 홈페이지 올라온,
War Robots 10.3 업데이트 노트의 해석본입니다.
(원문 보러가기)
※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.
이벤트: 이카루스 사이버쇼
이벤트는 플랫폼에 10.3 업데이트가 적용된 직후 시작됩니다. 여기에는 최신 데이터 패드를 획득할 수 있는 작전 "E"가 포함됩니다. 이벤트 작업을 완료하여 "E" 작전을 진행할 수 있습니다.
D-Gems 및 기타 리소스에 대한 할인 찾기:
Cyber Show에서 기술 진보의 결실을 즐기십시오.
- 새로운 타이탄 빌드: 마울러(Mauler) + 앵귀셔(Anguisher, 알파) + 루이너(Ruiner, 베타) + 파일럿 니나 케슬러(Nina Kessler)
- 새로운 모선: 비홀더(Beholder)
- 신규 파일럿: 노바 라이트 Nova Light(발리오레 Bagliore)
- 신규 궁극기: 레이커(Rayker) + 드라군(Dragoon, 중무기) + 후사르(Hussar, 일반무기)
- 새로운 기능: 인텔(Intel)
- 새로운 기능: 컬렉션(Collections)
- 새로운 기능: 파일럿 필터(Pilot Filters)
- 새로운 제목: 총잡이(Gunslinger)
업데이트 기간 동안 소셜 미디어를 팔로우하여 자세한 정보와 경품을 받으세요.
- WR 디스코드 : https://discord.gg/warrobots
- Reddit의 WR: https://www.reddit.com/r/walkingwarrobots
- WR 페이스 북 : https://www.facebook.com/warrobots
이벤트를 완료하여 계정의 소장용 칭호를 획득하세요.
MAULER : 새로운 타이탄 빌드
Mauler는 영토 통제에 탁월한 싸움꾼 타이탄입니다. 다크 라이트 능력에 의해 생성되는 방사능 필드는 타이탄 주변 지역을 적이 통과하기에 매우 위험하게 만듭니다. Mauler는 집중 사격을 견디기 위해 Ochokochi와 유사한 방어 시스템에 의존합니다. 근접 전투에 뛰어들어 다크 라이트 필드에서 적을 잡는 것은 Mauler 조종사에게 신뢰할 수 있는 전술입니다.
마울러(MAULER)
어두운 빛의 대가!
다크 라이트: 코어는 타이탄 주변에 방사능 및 중력장을 생성하여 적 시스템에 피해를 입히고 SLOWDOWN 및 DEATHMARK 효과를 적용합니다(지속시간: 8초; 재사용 대기시간: 15초)
갈고리: 타이탄이 강력한 질주를 하고 받는 모든 피해를 지속 피해(DoT 효과)로 전환하는 능력을 얻습니다(재사용 대기시간: 7초).
패시브 능력: 타이탄은 모든 출처에서 받는 DoT 피해를 감소시킵니다.
| 무기 슬롯 | 1x 알파 + 2x 베타 |
| 내구성 | 미정 |
| 방어 점수 | 미정 |
| 이동 속도 | 미정 |
| 위의 통계는 최대 아웃된 항목에 대한 것입니다. 수치는 이 릴리스에 유효하며 향후 업데이트에서 변경될 수 있습니다. | |
앵귀셔(ANGUISHER)
이건 내 붐스틱이야!
| 무기 슬롯 | 슬롯 |
| 특수 효과 | 효과 |
| 손상 유형 | 미정 |
| 레인지 | 미정 |
| 파티클당 피해량 | 미정 |
| 샷당 파티클 | 미정 |
| 슛 인터벌 | 미정 |
| 탄약 | 미정 |
| 재장전 간격 | 미정 |
| 재장전 금액 | 미정 |
| 위의 통계는 최대 아웃된 항목에 대한 것입니다. 수치는 이 릴리스에 유효하며 향후 업데이트에서 변경될 수 있습니다. | |
폐허(RUINER)
산성 용액!
| 무기 슬롯 | 슬롯 |
| 특수 효과 | 효과 |
| 손상 유형 | 미정 |
| 레인지 | 미정 |
| 파티클당 피해량 | 미정 |
| 샷당 파티클 | 미정 |
| 슛 인터벌 | 미정 |
| 탄약 | 미정 |
| 재장전 간격 | 미정 |
| 재장전 금액 | 미정 |
| 위의 통계는 최대 아웃된 항목에 대한 것입니다. 수치는 이 릴리스에 유효하며 향후 업데이트에서 변경될 수 있습니다. | |
파일럿 니나 케슬러
원자로를 안정화하기 위해 얼마나 많은 인원이 필요한가? 우리는 하나만 남길 수 있습니다.
새로운 기회: 어둠의 빛 능력은 적에게 녹 효과를 축적하여 적의 수리 능력을 감소시킵니다.
최대 출력: 타이탄의 최대 속도가 증가합니다.
안정화: 활성화 시 갈고리 능력은 타이탄의 DoT 스택 일부를 제거합니다.
RAYKER: 새로운 얼티밋 빌드
크롤리 미드 레인저의 고급 버전입니다. Ultimate Rayker는 패시브 능력과 액티브 능력으로 상대를 제압합니다. Fatal Bite 기술은 제압된 대상이 Rayker로부터 더 많은 피해를 입도록 하여 강력한 적이 되도록 합니다.
얼티밋 레이커
도와주세요! 억압되고 있습니다!
한눈에(Glance): 로봇이 5개의 에너지 충전으로 대상을 공격하여 약간의 피해를 입히고 적중한 모든 적으로부터 받는 피해를 일시적으로 감소시킵니다.
치명적 이빨(Fatal Bite): 제압 효과가 적용된 대상은 레이커로부터 40/50/60%의 추가 피해를 받습니다. 로봇의 MK 랭크가 올라갈수록 능력이 향상됩니다.
Enfeeble: 일정 거리에서 로봇을 쏘는 적에게 자동으로 SUPPRESSION 효과를 적용합니다. 활성화 시 한 번의 충전이 사용됩니다.
| 무기 슬롯 | 슬롯 |
| 내구성 | 미정 |
| 이동 속도 | 미정 |
| MK2 보너스 | 미정 |
| MK3 보너스 | 미정 |
| 위의 통계는 최대 아웃된 항목에 대한 것입니다. 수치는 이 릴리스에 유효하며 향후 업데이트에서 변경될 수 있습니다. | |
얼티밋 드라군
스타일리시하게 상대를 드라군하세요!
| 무기 슬롯 | 슬롯 |
| 특수 효과 | 효과 |
| 손상 유형 | 미정 |
| 레인지 | 미정 |
| 파티클당 피해량 | 미정 |
| 샷당 파티클 | 미정 |
| 슛 인터벌 | 미정 |
| 탄약 | 미정 |
| 재장전 간격 | 미정 |
| 재장전 금액 | 미정 |
| 위의 통계는 최대 아웃된 항목에 대한 것입니다. 수치는 이 릴리스에 유효하며 향후 업데이트에서 변경될 수 있습니다. | |
궁극의 후사르
기병대가 왔습니다!
| 무기 슬롯 | 슬롯 |
| 특수 효과 | 효과 |
| 손상 유형 | 미정 |
| 레인지 | 미정 |
| 파티클당 피해량 | 미정 |
| 샷당 파티클 | 미정 |
| 슛 인터벌 | 미정 |
| 탄약 | 미정 |
| 재장전 간격 | 미정 |
| 재장전 금액 | 미정 |
| 위의 통계는 최대 아웃된 항목에 대한 것입니다. 수치는 이 릴리스에 유효하며 향후 업데이트에서 변경될 수 있습니다. | |
파일럿 덱스터 크로
그 녀석은 그의 레이커를 정말 사랑합니다.
처형자 빔: 레이커의 내장 무기는 로봇이나 타이탄의 내구도가 일정량 남았을 때 즉시 파괴합니다.
다른 추가 사항
파일럿 노바 라이트
라이트 수리!
빛 수리: 트랜스로케이터로 순간이동한 후 발리오레가 일정 시간 동안 내구도를 회복합니다.
인텔
정보는 계정 전체에 적용되는 영구적인 보너스로, 더 많은 경기를 플레이할수록 전투에서 점점 더 유리한 고지를 점할 수 있습니다. 각 전투가 끝날 때마다, 매치 중 당신과 당신의 팀이 파괴한 티어 4 로봇, 타이탄 및 그들의 무기에 대해 일정량의 정보를 받습니다. 특정 아이템에 대한 정보가 많을수록 더 쉽게 대처할 수 있습니다. 로봇이라면 더 많은 피해를 입힐 것입니다. 무기라면 피해를 덜 입습니다. 또한, 인텔은 연구한 무기와 로봇이 플레이어에게 적용되는 상태 효과의 지속 시간을 줄여줍니다.
이 기능은 별도의 기사에서 자세히 설명했습니다 : https://warrobots.com/en/posts/383.
컬렉션
이제 격납고에는 계정에서 수집한 로봇, 타이탄, 무기를 추적할 수 있는 전용 메뉴가 포함되어 있습니다. 아이템을 획득하면 컬렉션에서 잠금 해제되고 컬렉터 레벨이 올라갑니다. 컬렉션은 인텔의 진행 상황을 모니터링하는 데도 도움이 됩니다. 아이템을 클릭하면 로봇이나 무기에 얼마나 많은 정보가 있는지, 그리고 어떤 보너스를 제공하는지 확인할 수 있습니다.
파일럿 필터
이제 MY PILOTS 메뉴의 화면 오른쪽 상단에 필터 버튼이 표시됩니다. 이 버튼을 사용하면 세 가지 표시 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.
- 모든 파일럿 표시
- 선택한 로봇에 대한 파일럿만 표시
- 선택한 장비에 대한 파일럿만 표시
또한 세 가지 범주 각각에 대한 정렬은 이제 보다 엄격한 논리를 따릅니다. 예를 들어, 모든 파일럿 카테고리에는 선택한 로봇의 전설 기술을 가진 파일럿이 먼저 표시됩니다. 장착한 모든 무기에 대해 전설적인 기술을 가진 파일럿이 그 뒤를 따릅니다. 이 그룹 내에서 파일럿은 계급과 레벨에 따라 정렬됩니다. 그리고 현재 장착된 파일럿이 항상 먼저 표시됩니다.
새로운 칭호(TITLE)
이 칭호는 최고 중의 최고만이 보유할 수 있습니다. 모든 무기 유형의 마스터로, 어떤 거리에서든 적을 전멸시킬 수 있습니다. 항상 전투에 대비하고 흠잡을 데 없이 정확한 이 전차는 건슬링어(Gunslinger, 총잡이)라고 불릴 자격이 있습니다.
밸런스 변경 사항
- 모래 언덕(Dune): 입자당 피해가 20% 증가했습니다.
기술적 수정 사항
- 전멸 모드에서의 로딩 문제를 수정했습니다.
- 간혹 한 번의 클릭으로 활성 모듈이 여러 번 활성화되는 문제를 수정했습니다.
- Ultimate Phantom이 점멸 시 로봇 설명에 명시된 것보다 더 적은 내구도를 회복하는 문제를 수정했습니다.
- 무기가 적 로봇을 텔레포트할 때 발생하는 현상을 수정했습니다.
- 클랜 검색 메뉴에서 클랜 ID로 클랜을 검색할 수 없던 문제를 수정했습니다.
- 다양한 최적화 개선 사항을 도입했습니다.