이 글은 2023년 5월 16일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
MAN TG3 TGX 트럭 출시에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
기다림은 끝났습니다! 많은 기대를 모으고 있는 MAN TG3 TGX가 이제 게임 내 가장 가까운 MAN 트럭 대리점에서 다양한 커스터마이징 옵션을 갖추고 유로 트럭 트럭시뮬레이터 2로 출시되었음을 공식적으로 발표하게 되어 기쁩니다.
장거리 운송을 위해 제작된 이 신형 MAN TGX는 인체공학적으로 최적화된 캐빈, 효율적인 동력 전달 장치, 경제적인 연료 소비, 높은 적재 용량 및 재설계된 캡을 특징으로 하여 이동 중인 모든 작업에 적합한 파트너입니다.
트럭 운송을 시작할 준비가 되셨나요? MAN TG3 TGX는 다양한 구성과 사용자 지정 옵션과 함께 제공됩니다. 여기에는 3개의 캐빈 크기(GN, GM, GX), 6개의 새시 유형(4x2, 6x2, 6x4, and 8x4), 8개의 변속기 및 최대 640hp의 엔진 옵션이 포함됩니다.
이 트럭에는 루프 디플렉터, 프론트 펜더 에어로 패키지, 헤드라이트 및 리어 라이트, 범퍼, 머드 플랩 및 그레이 인디비듀얼 라이온 S 스페셜을 포함한 19개의 공식 페인트 작업 등 다양한 맞춤형 옵션이 있습니다. 실내에는 3가지 트림, 7가지 시트 변형, 2가지 스티어링 휠 옵션 및 2가지 카펫 옵션으로 인테리어를 꾸밀 수 있는 옵션과 함께 인테리어를 개인화하는 데 사용할 수 있는 다른 맞춤 설정 옵션이 있습니다.
그 뿐만이 아니라 MAN OptiView 디지털 미러 시스템을 사용할 수도 있습니다. 이 기술은 외부 카메라를 사용하여 도로에서 운전자의 시야를 넓혀줍니다. 또한 새로운 기능과 더불어 프론트 디지털 미러를 인포테인먼트 화면에 표시하는 옵션이 포함된 사각지대 감지 액세서리도 함께 제공됩니다.
여러분들이 자신의 트럭을 어떻게 커스터마징할지 기대됩니다. #MANTG3TGX 해시태드를 사용하여 Twitter, Instagram 및 Facebook 에서 첫 여정을 공유해 주시면 저희가 가장 좋아하는 것을 공유해 드리겠습니다.
MAN Truck & Bus SE에 있는 친구들에게 진심으로 감사드립니다. 그들과 협력하여 Euro Truck Simulator 2의 세계에 이 인기 있는 추가 제품을 제공할 수 있게 해주셔서 감사합니다. 그럼 다음까지!
The MAN® trademarks and designs are registered rights of MAN Truck & Bus SE and are used under license to SCS Software s.r.o.