이 글은 2023년 6월 21자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
웨스턴 스타 49X 파워후드 업데이트에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
이제 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 Western Star® 49X에 Power Hood 옵션이 제공됨을 공식적으로 알려드립니다. 이러한 추가 기능은 트럭의 외관을 한 단계 끌어올려 구식의 매력과, 부인할 수 없는 힘이 조화를 이루고 가상 운전 경험에 향수와 지배력을 더해줍니다.
Western Star® 49X에 새로운 활력을 불어넣는 파워 후드 옵션입니다. 인상적인 프론트 그릴, 근육질의 라인 및 독특한 윤곽을 갖춘 이 향상된 기능은 가상 고속도로에서 시선을 사로 잡으며 강인함을 불러일으키고 클래식한 매력과 현대적인 파워를 결합합니다. 그리고 새로운 텍사스 범퍼와 최근 추가된 캐빈 서스펜션 시뮬레이션이 결합되어 트럭 운송 경험이 신선하고 강력하게 느껴집니다.
가장 가까운 서비스 센터로 이동하여 Western Star® 49X를 사용자 지정 옵션을 채택하여 트럭 운송에서 부인할 수 없는 힘의 강력한 상징으로 바꾸십시오. 게임 내 영토가 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. 안전한 여행 그리고 도로에서 뵙겠씁니다.!
SCS와 Western Star® 는 소셜 미디어를 통해 개인 맞춤형 트럭을 보고 싶어하므로 당사(Twitter, Instagram, Facebook, TikTok)와 Western Star®(Facebook, Instagram, Twitter)를 해시태그 #49XPowerHood 사용하여 동영상이나 스크린샷을 전 세계와 공유할 수 있습니다. 저희가 가장 좋은 것들을 꼭 보여드리도록 하겠습니다. 그리고 그들 중 일부는 Western Star® 스웩 또는 스케일 모델로 정당한 보상을 받을 것입니다!
