이 글은 2023년 10월 12일자로 SCS 공식 블로그에 올라온,
ETS2 1.48.5 업데이트에 대한 소식입니다.
(원문 보러가기)
※ 제가 궁금해서 나름대로 번역하다 보니
제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
서발칸 DLC를 앞두고 유로 트럭 시뮬레이터 2용 1.48.5 업데이트를 출시합니다. 이번 업데이트는 일부 특정 콘텐츠 추가와 코드 기발 개선을 통한 내부 유지 관리에 중점을 두고 있기 때문에 게임 버전을 완전히 늘리지 않았습니다.
서발칸 DLC가 곧 출시될 예정인 가운데, 저희는 무대 뒤에서 열심히 일하며 버그를 수정하고 가다듬고 있습니다. 원활한 릴리스를 위해 모든 것이 제자리에 있는지 확인합니다. 여기에는 세계 경제 및 경로 액세스 토폴로지를 사용하여 여러 데이터베이스에 걸쳐 끊임없이 반복하고 때로는 관련 코드 변경 및 정리를 구현하는 것이 포함됩니다.
내부 데이터 변경 사항 외에도 이 업데이트의 몇 가지 눈에 띄는 하이라이트가 있습니다 - 새로운 지도 컨텐츠 포함. 플레이어는 새로 업데이트된 도시인 안코나(Ancona) 및 바리(Bari)와 함께 새로 추가된 트리에스테(Trieste) 도시를 탐험할 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 당사 블로그에서 이전에 설명하였으므로 자세한 내용은 여기(Ancona + Bari)와 여기(Trieste)에서 전용 기사를 확인하시기 바랍니다.
아시다시피 ETS2 1.48.5 업데이트는 버그 수정뿐만 아니라 게임 세계의 새로운 부분에 더 나은 연결을 허용하는 흥미로운 새로운 맵 콘텐츠를 제공하기 때문에 서발칸 릴리스를 준비하는 데 중요한 단계입니다.
그러나 아메리칸 트럭 시뮬레이터도 이달 말에 1.48.5 업데이트를 받을 것이라는 사실을 포함하여 이 릴리스에서 원래 1.48.5 오픈 베타의 일부가 아닌 일부 변경 사항이 있기 때문에 이뿐만이 아닙니다. 이는 플레이어들이 혜택을 받을 것으로 생각되는 2가지 새로운 변경 사항을 도입하기 때문입니다. 이것은 더 빠른 로딩 시간과 FPS 리티터입니다.
더 빠른 로딩 시간(Faster Loading Times)
업데이트 후, 역사적으로 제목을 다시 캐시하고 내비게이션 데이터를 업데이트하는 데 시간이 꽤 걸렸습니다. 최근 이 데이터를 최적화하고 프로세스 속도를 크게 높일 수 있었습니다. 이번 업데이트 덕분에 로딩 과정이 약 6배 빨라졌습니다! 여기에는 게임을 시작할 때마다 로드되는 회사 디렉토리의 로딩 시간도 포함되어 있는데, 이는 이전 빌드보다 23배나 빠른 속도입니다.우리는 당신이 이 작은 삶의 질 변화를 즐기기를 바랍니다.
프레임 속도 제한기(Frame Rate Limiter)
이것은 우리 공동체에서 상당히 요구되는 기능이었습니다. 이 제한기는 대부분 더 강력한 GPU를 가진 사람들을 대상으로 합니다. sim 외부에서 alt-tabing하면 여전히 가능한 최대 프레임 수를 렌더링하려고 했기 때문에 GPU가 100%로 실행되는 것으로 보고되었습니다. 이 때문에 300FPS의 상한을 두어 GPU 사용을 제한하는 동시에 대부분의 모니터를 제한하지 않습니다. 아직 실험적인 내용이지만, 귀하의 의견을 듣기를 기대합니다.
1.48.5에서 제공하는 작은 기능과 업데이트를 즐기시기 바랍니다! 오픈 베타에 참여해주시고 저희의 조정과 피드백을 도와주신 모든 분들께 감사드립니다. 귀하의 시간과 보고서는 우리 팀이 모든 선수들에게 도움이 되는 변화를 만드는 데 도움이 되었습니다.앞으로 더 많은 업데이트와 변경 사항을 공유할 수 있기를 기대합니다. 그때까지 트러킹을 계속하세요!