이 글은 2022년 11월 29일자로 War Robots 홈페이지 올라온,
War Robots 8.6 Update Notes의 해석본입니다. (원문 보러가기)
※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.
이벤트: 잔혹하고 따뜻한 겨울
이벤트는 플랫폼에 8.6이 도착한 직후 시작됩니다. 이벤트 태스크 체인은 Operations 인터페이스에서 사용할 수 있습니다.
Ricardo Gonzales는 당신에게 임무를 부여합니다: 그의 실종된 일족인 Nessa Riggs를 찾는 것입니다. 하지만 네사는 곧 전투와 예상치 못한 놀라움으로 가득한 또 다른 퀘스트에 당신을 끌어들일 것입니다.
이번에는 보상에 대해 설명하겠습니다.
- 새로운 타이탄:에테르
- 새 로봇:네더
- 신무기 : 스피어(라이트), 랜스(베타), 글레이브(알파)
- 새로운 모선 : 토르
- 신규 파일럿 : Nessa Riggs(레이븐), 3V3R3TT(넷)
- 페인트 작업 : 어드벤처(레이븐)
이벤트 상자 옆에 있는 "i" 아이콘을 눌러 보상 풀을 확인하십시오.또한 업데이트 중에 소셜 미디어를 팔로우하여 보상 및 경품 제공에 대한 자세한 내용을 확인하십시오.
새로운 타이탄: 에테르
크고, 당당하고 인간다운. 에테르(Ether)는 SpaceTech 로봇 제품군의 최신 개발품으로 고대 지구 신의 이미지로 만들어졌다. 이 타이탄은 2개의 알파 무기 슬롯과 1개의 베타 무기 슬롯을 갖추고 있으며 2개의 능력을 가지고 있습니다. 활력에는 3가지 전하가 있으며 1을 사용하면 스스로 치유하고 속도를 높일 수 있습니다. 신성한 기원에 걸맞게 에테르도 스카이워드를 이용해 하늘을 오를 수 있습니다. 그러는 동안 포스필드를 켜고 큰 레이저로 적을 타격합니다! EMP를 적용하여 로봇에 의한 타격과 기능 및 모듈 사용을 방지합니다.
에테르를 사용하는 것은 적을 미드레인지로 유지하고 적합한 무기와 결합할 때 가장 효과적입니다. 상대가 측면으로 공격하지 않도록 너무 가까이 접근하지 말고 무기와 레이저가 도달할 수 있도록 500m 범위 내에 있어야 합니다.
새로운 로봇: 네더
SpaceTech 패밀리의 어느 정도 골칫덩어리인 네더는 비행은 하지 않지만 다른 면에서 여전히 전장에서 성공을 거두고 있습니다. 로봇은 4개의 경무기를 장착하고 포스필드도 탑재하고 있어 항상 켜져 있으며 손상 후 스스로 재생됩니다. 하지만 네더의 주요 특징은 그의 퀘이크 능력인데, 이것은 그를 빠르고 치명적인 습격자로 만듭니다. 활성화 시, 네더가 돌진하여 공격력을 높이고 EMP 번개로 상대를 공격합니다. 퀘이크에는 5개의 충전이 있으므로 전투 안팎으로 돌진하는 동시에 추가 피해를 쌓고 적을 처치할 수 있습니다.
플레이 스타일에 따라 네더도 그에 맞게 준비해야 할 수도 있습니다. 전투의 열기로 돌격하고 싶다면 신속하게 공격한 후 다시 도약하십시오. 산탄총은 여러분의 선택입니다. 하지만 적과 더 안전한 거리를 유지하려면 중거리 무기가 잘 어울리죠.말이 나와서 말인데:
신무기: 스피어, 랜스, 글레이브
재장전 없이 단일 폭발 에너지를 발사하는 라이트, 알파 및 베타 플라즈마 무기.내부 코어의 가열로 인해 두 번째 샷은 X%의 피해를 입히고 세 번째 샷은 Y%의 피해를 입힙니다. 안전상의 이유로 세 번째 샷을 할 때마다 코어가 냉각되어 표준 상태로 돌아오고 그 후 사이클이 다시 시작됩니다.
신규 파일럿: 3V3R3TT, 네사 리그스
에버렛은 한때 스페이스 테크 식민지 출신의 뛰어난 과학자였습니다. 그는 항상 VR과 AI의 이카루스 기술에 매료되어 그것을 복제하려고 했습니다. 최근 네더 프로젝트를 진행하면서 그는 자신의 "복사본"을 만들 수 있었고, 이는 그가 마치 선실에 있는 것처럼 로봇을 원격으로 조종할 수 있게 해주었습니다. 이 성공 이후 그는 이 프로젝트에 집착하게 되었고, 끊임없이 고치면서 "완벽하게" 하기 위해 노력했습니다. 어느 날, 그의 동료들은 작업장에서 그의 시신이 쓰러져 있고 네더는 누군가에게 납치된 것을 발견했어요.
3V3R3T의 해석: 네더는 그의 능력을 발휘한 후 쉴드브레이커를 5초간 받습니다.
네사는 어린 시절 내내 언젠가 지구를 방문하기를 꿈꿨습니다. 그녀가 6살이었을 때, 그녀는 오래된 종이책을 읽고, 장난감을 가지고 놀고, 할아버지의 이야기를 들으며 몇 시간을 보내곤 했습니다. 그러나 형세가 역전되어 화성에서 그녀의 가족은 파산했고 처음부터 다시 시작해야 했습니다. 그녀는 여전히 그녀의 꿈을 추구했고 결국 방문객이 아니라 용병으로 지구에 오게 되었습니다.
네사의 강림: 능력 활성화 시 레이븐은 스텔스를 사용하지만 내구성은 15% 감소합니다.
새로운 모선: 토르
활성화 시 낙뢰장이 있는 지역의 모든 적을 10초간 타격합니다. 이 영역에 있는 모든 사용자는 쇼크 상태 효과가 3~8초간 지속되며(업그레이드에 따라 다름) 모든 실드를 비활성화합니다. 로봇이 필드에서 부딪힐 때마다 효과가 다시 적용됩니다.토르에는 2개의 공격포탑과 1개의 보호포탑이 장착되어 있습니다.
버그 수정 완료
- Seraph 및 Unknown Seraph의 타게팅 시스템 수정
- 파일럿 Victoria B. 및 엔진 전문가, Road Hog, Spy 스킬을 사용하여 Seraph의 속도 변경사항을 수정했습니다.
- Seraph 위의 상태 효과 아이콘 수정이 잘못 표시됨
- 고정 뉴스가 올바르게 표시되지 않아 스크롤할 수 없음
- 리벤던트의 면역력은 면역 증폭기의 효과를 취소하지 않음
- 일부 빙고 상자를 열면 나타는 오류를 수정했음
- 게임 사운드를 끄면 음악이 사라지는 버그 수정
- 이제 시니스터 클로가 녹 및 파괴한도 효과를 올바르게 적용
- 라이진이 점프 후 다리를 부러뜨릴 때가 있는 버그 수정
- 전투 후 화면에 표시되는 에러 메시지 수정
- lvl 30이 lvl 1로 떨어지는 오류를 수정
이벤트 태스크 목록
- 새로운 로봇에 대해 알아보려면 네더 및 이더 개요 보기
- 3개의 전투에 참가
- 3,000,000 피해 입히기
- 전투 2회 승리
- 로봇 7대 파괴
- 더블킬 5회 달성
- 10개의 비콘 점령
- 승리 게임에서 5개의 비콘 획득
- 9,000의 명예 획득
- 승리 게임에서 로봇 8대 파괴
- 열 번의 전투에 참가
- 6번의 전투에서 승리
- 8,000,000 피해 입히기
- 더블킬 10회 달성
- 타이탄을 처치하여 1,500의 명예 얻기
- 로봇 20대 파괴
- 승리 게임에서 로봇 15대 파괴
- 15개의 비콘 차지
- 한 번의 전투에서 로봇 6대 파괴
- 트리플 킬 2회 달성
- 전투 9회 승리
- 모든 카테고리에서 36,000의 Honor 포인트 적립
- 12,000,000의 손해 입히기
- 15개의 비콘을 획득하여 게임에서 획득
- 더블킬 14회 달성
- 25개의 비콘 캡처
- 승리 게임에서 로봇 15대 파괴
- 타이탄 처치로 2500명의 명예 획득
- 로봇을 손상시켜 1만2000명의 영예 획득
- 트리플 킬 8회 달성